言文一致体の担い手という役割から、当初はじき出されていた女性たちは、書くことによって、いかにして公共空間における主体としての自己を獲得していったのか。明治初期の新聞や雑誌に表出された膨大な言説の分析を通して、表現の場における「近代」の本質をジェンダーの観点から鋭く抉り出した好著。