夢にまでみたパリの地を踏んだ荷風は、真っ先にモーパッサンの像に赴いた。フランスの風土がいかに青年の胸奥に深い影響を与えたことか-帰国後「ふらんす物語」で華々しい成功を収めるが、明治の皮相な文明開化に嫌悪の念を覚え、「新帰朝者日記」において荷風は決然として江戸情調の世界へと傾斜していく。