川遊びにバラ戦争。また夏休みがやってきた。去年の事件が信じられないくらい、のどかな毎日をすごすカッレたち。そんなある日、エヴァロッタが殺人事件現場に出くわして…子どもたちの友情と冒険と機知を生き生きと描いた、「名探偵カッレ」シリーズ第二作。