価格: | ¥990 |
著者: | 長部 三郎 |
出版社: | 岩波書店 |
発行年月: | 2001年12月20日頃 |
ISBN: | 9784004307655 |
種類: | 新書 (岩波新書 新赤版765) |
在庫状況: | 在庫あり |
「国際情勢」はInternational situationと、すぐ思い浮ぶだろうが、実際はwhat’s going on in the worldといった方が、より具体的で意味がわかりやすい。日本人が陥りがちな、一語ずつ「訳そう」とする発想から「いかに意味を伝えるか」に意識を切り換えれば、簡単な言葉で生きた英語表現ができるようになる。そのための方法を具体的に伝授する。