日本古来のものの美しさに魅かれハーンが来日した明治半ば、日本は近代化の真っ只中。古きものと近代のせめぎあうこの時代、英語教師となったハーンをめぐる悲喜こもごもの人間模様や、『怪談』をまとめる原動力となった夫婦の細やかな情愛を、松江、熊本などを舞台に、味わいある会話で描くテレビドラマ脚本。向田邦子賞受賞。