アメリカの大平原を横断中のピピは、先住民の少年アシューと出会う。やがて何事もなかった空は、突然雷が鳴り雹が降り始める。だが、本当に恐ろしいのはその後だった。突然現れた、超強力な竜巻！しかも、その進路は小さな町へ…。ピピとアシューは、竜巻の危機から人々を救えるのか？