ゆう子が気楽に引き受けたテープ起こしは、みすずさんが終戦後、おさない子どもたちをつれて引き揚げてきた体験だった。加害者であり被害者の日本人の姿であった。小学校高学年から。