タラは煉獄の６つある惑星の１つ、“グゼフロディー”の異変が気になった。そこに行けば悪魔の真意がわかるかもしれないーそう考えたタラは、仲間たちとともに、巨大アリが暮らすこの謎の惑星に向かうことにする。だがそこに、思いがけない人物が現われて…。強力なライバルの登場にとまどうタラ。強敵が恋の行く手に立ちはだかり、カルとロバンの対立も深まるなか、ついに恐れていた事態が発生する。悪魔が地球を攻撃しはじめたのだ！