息子トニーニョの小学校進学を機に、ベルリンへ引っ越したトニーとさおり。電車に乗る、船に乗る、カフェに行く、パンを買う、物を失くす…ｅｔｃ．日々の暮らしには慣れたけど、やっぱり一家の毎日はヘンな発見と驚きがいっぱいでー。一家そろって「外国人」なベルリン生活３年め、スタートです！