ふたたび帝国軍に捕らわれてしまった翔馬は皇帝と相対していた。翔馬の目的を聞き出そうとする皇帝に、臆することなく言葉で立ち向かう翔馬だったがー。一方、翔馬を取り戻すため、獅子奮迅の戦いを続ける瀬里奈は魔法で鉄を打ち破るための仮説にたどりつく。そして、巨大蒸気戦車に魔力を注ぎ始めるとー。「私の想いは勝つ！これは想いの勝負よ！」瀬里奈の魔法と翔馬の現代知識で、戦争に終止符を打てるか！？堂々の完結巻！！