麻薬王アダン・バレーラが脱獄した。３０年にわたる血と暴力の果てにもぎとった静寂も束の間、身を潜めるＤＥＡ捜査官アート・ケラーの首には法外な賞金が賭けられた。玉座に返り咲いた麻薬王は、血なまぐさい抗争を続けるカルテルをまとめあげるべく動きはじめる。一方、アメリカもバレーラを徹底撲滅すべく精鋭部隊を送り込み、壮絶な闘いの幕が上がるー数奇な運命に導かれた２人の宿命の対決、再び。『犬の力』、待望の続篇。