中世さながらの異世界“バイストン・ウェル”に突然飛ばされたジョクは、生き残りをかけて戦ううちに、人型戦闘マシン・オーラバトラーのパイロットとしてめざましい功績をあげてゆく。だが、あるとき、蛮族と争う彼の眼は、敵中に驚くべき女戦士をみつける。空飛ぶ竜を駆り、ジョクに容赦なく襲いかかる女戦士の顔が、ロスアンジェルスで別れたはずの恋人にそっくりだったのだ！大幅加筆訂正を加えた完全版大河ロマン、第２弾刊行。