遙たちは修学旅行でイギリスに行くことに。気分が開放的になる海外旅行なので、安芸との嬉し恥ずかしな展開を狙っていた遙だったが、肝心の標的は留学時代の師匠に強引に連れて行かれてしまうのだった。超苦手な師匠と嫌々ながら再会した安芸だったが、そこで遙と“紅”に関する驚愕の事実を知ることになる。想像を超えた遙の真なる能力に、安芸は危機感を覚えるが、すでにその時“完結した円環”の最悪のシナリオが動き出していた。