十八世紀英国に端を発するゴシック文学の鬱然たる伝統は、西洋伝奇小説の本流であると同時に、現在のミステリーやホラー、ＳＦの大源流としても不滅の輝きを放っている。本書はゴシックの開祖Ｈ．ウォルポール、中興の祖Ｅ．Ａ．ポオ、最後の大立者リットン卿らの代表作を、日夏耿之介、平井呈一、井上勤ら英米文学翻訳の大家による歴史的名訳で贈る西洋伝奇入門に最適な一巻である。日本ゴシックの先覚者たる小泉八雲と黒岩涙香の名品を併録。