球界を代表するピッチャーとして海を渡り、ＭＬＢでも活躍した川井秀人。４５歳になった今も、日本の独立リーグ「ＪＭリーグ」でプロとして現役を続けている。人気拡大を目指し、リーグはエクスパンションを決定。川井は新設されるハワイのチームに移籍することに。そこで待っていたのは、かつて“捨てた”一人娘の美利だった。メジャーを目指す若い選手やフロント陣の野心うずまく中で、元一流選手が“現役”にこだわる意味とはー。読む旅！日本とハワイをつなぐベースボールジャーニー。