学園を襲撃した魔族との戦闘で、リーズリンデは一時的に淫魔サキュバスとしての力と記憶を取り戻したが、またすぐに、清楚で純真な人格へと戻ってしまっていた。その身に秘めた力を安定して発揮できるようにするために、リーズリンデは何も知らないまま、勇者パーティーの訓練に強制的に参加させられることになった。そんなある日、学園街の外れで大きな空間の歪みが発見される。その歪んだ空間から魔王の使者が現れ、勇者カインに決闘を申し込んできた。申し出を受けたカインは勇者パーティーを連れて人類の敵の本拠地、魔王城に乗り込むのだがー。