リリイは、未来の国から現在の世界にやってきた少女。国に１本しかない種類の木を枯らした罰として、恋人のフランツと別れて『過去』にいけという刑を言いわたされた。ただ１年に２度、２人は会うことができる。リリイは、日本では橘百合という名で桜坂高校へ通っていた。今夜はフランツに会える日。一緒に過去へいくことができるのだ。２人がく所は１９世紀のロシア。そこでは…。