世界中どこでも連れてってあげると耳元でささやかれたハラダくん。愛する「ライ麦畑」のフレーズがむくむく蘇り、気付けばマンハッタンのただ中に！しかしときは’９７年、憧れのＮＹはハード・ゲイと爆音ラッパーの聖地になっていた…。心のなかのコールフィールド君と対話しながらめぐるオリジナルイラスト満載の爆笑トラベルエッセイ。