新鮮な言語感覚と華麗な文体でアメリカ文学界に衝撃を与え、熱い注目を浴びたカポーティのデビュー長編を村上春樹が新訳。