ラオ＝シンの故郷惑星フベイ探索中のレジナルド・ブルのもとに、「ピナフォルで会おう。フベイの手がかりがあるかも」との連絡がグッキーから入った。急遽ブルは“エクスプローラー”でピナフォルに向かう。そこは原住種族ナフォルが暮らす、未開だが牧歌的な惑星だった。ブル一行は村人たちに歓待されるが、肝心のグッキーの姿がない。なんらかのトラブルに巻きこまれたのか？その行方を求め、ブルは探索を開始する！