ダミアーノは魔法の力を捨てて普通の人間として生きるため、踊り手ガスパールと旅に出た。とりあえずの目的地はアヴィニョン。ていうのも、その地こそガスパールと姉とが再会を期した場所だったのだ。だが、二人の行手にはペストに冒された都市が待ち受けていた。酸鼻を極めた惨状に愕然とするダミアーノとガスパール。あまつさえ、ガスパールの姉の居所はいっかなわからない。ほとほと普通の人間であることの無力さを悟ったダミアーノは、魔女サーラに魔力を甦らせてくれるよう頼むが…。思わず息を飲む意外な結末を迎えるシリーズ第２弾。