大きな丘の中腹にぽつんと建つ、白いペンキを塗った木造の家。その白い外壁に黒ずんだ汚れがひとすじ、二階の窓から地面までのびていた。自殺したマイアの手首を切った血の跡だ。マイケルにさよならと伝えてー私立探偵アーロン・マッケルウェイが依頼された仕事は、自殺した女の最後の言葉を相手に伝えることだった。彼は、ただそれだけのために、マイケルという男を探し始めた。カリフォルニアの透明な空の下で、２１歳の私立探偵が出会った、心さまよう孤独な男たち、女たち。上記「ハンバーガーの土曜日」ほか５篇を収録する連作短篇集。