ブラジル戦の奇跡は栄光への序章にすぎない。メキシコ以来、２８年ぶりのオリンピック出場を果たし、チーム内外にいくつもの「断層」を抱えながら史上空前の快挙をなし遂げた日本サッカー。そして、アトランタ世代の闘いは、フランスへ、２１世紀へと続いていく。