鏡の前に立ち、ランプのスイッチを引くと、明かりがつくと同時に鏡に映っていたマックスの姿が消えた。透明人間でいる時間の長さを競いはじめた子どもたち。マックスは、この遊びの恐ろしさに気づくが…。