名翻訳家がひそかに愛読してきた池波正太郎の本。その面白さの秘密と池波正太郎の本から何を学んだかを赤裸々に吐露しつつ贈る読書案内。