中国国家警察の元締めである公安部をスキャンダルのために辞め、北京で探偵事務所を開業した王梅（ワン・メイ）。持ち込まれた依頼は、文化大革命の混乱のさなかに消失したとされる、漢王朝の伝説となった翡翠の行方を追うことだった。だが、調査を始めた彼女を待っていたのは、かつて自身の家族も巻き込まれた中国現代史の暗部から立ち現われた過去の亡霊だった！ミステリ界初、中国人女性私立探偵、衝撃のデビュー。