グローバリゼーションに対する問題提起をつづけてきた環境活動家として名高いヘレナ・ノーバーグ＝ホッジと、「スロー」を提唱する辻信一による対談。世界的な文脈の中でローカリぜーションを論じる。