１１ヵ月にわたる逃亡生活はみじめにも終りを告げ、パピヨンはふたたび仏領ギアナの徒刑場に送られた。脱走罪による２年の重禁錮刑。孤島に設けられた、牢獄のなかのもう一つの牢獄、〈人食い牢〉と呼ばれ恐れられている苛酷な独房。パピヨンは耐え、２年後出所する。脱走への意欲はいささかも衰えていない。だが４ヵ月かかって準備した次の脱走計画は未遂に終り、またもや重禁錮監獄に…。