マリラの家に同居中のレイチェルは、歯痛に苦しみ、いらいらしている。折も折、マリラが両親を亡くした幼いふたごをあずかるという。不愉快なできごとはさらに重なり、ついにレイチェルのかんしゃくが爆発した…。