極寒の地を治める陽気な貧乏貴族・リツハルドと、“紅蓮の鷲”の異名を持つ男顔負けな元軍人・ジークリンデ。とある夜会で出会い、リツハルドの一目惚れから始まったのは…１年間の「お試し婚」！？契約夫婦としてリツの治める地で暮らすことになった二人は、冬は部屋にこもってリンゴのコンポートにパンケーキ作り、春は薬草採取に出かけたり、村の子供たちと復活祭を楽しみ、夏は釣った魚やアイスクリームに舌鼓、秋はワインやマッカラをお供に星空でキャンプをしたりー。自給自足なスローライフを通じて距離を縮めていくリツとジークは、本当の夫婦になれるのか…？不器用な二人と慎ましくもほのぼのと暮らす村人たちの、愛しさと美味しさに溢れた四季の暮らしを綴る珠玉の書き下ろし短編集！