このささやかな訳詩集は、表題の示すとおり、主キリスト・イエスの御生涯をライト・モチーフとした英語で書かれた、あるいは英語に訳された詩をいちおう日本語による詩に移しかえようとしたものです。