本書は、“上級レベルの仏文読解力養成”を眼目として、Ｃｌａｕｄｅ　ＬＥＢＬＡＮＣの著書『Ｌｅ　Ｊａｐｏｓｃｏｐｅ　２０００-Ｅｄｉｔｉｏｎｓ　Ｉｌｙｆｕｎｅｔ-』を独自の視点を交えて再構成したものである。