日本各地の地名の語源を、「金属」「鉱物」をテーマに独自に読み解く。火山列島である日本には、金属や鉱物の発生地、存在地が全国に散在する。著者の壮大な考察は、地名の語源を「鉄・金属」「鉱物」に設定し、漢字を表音漢字の活用として解読することから始まった。金属文化はかつて朝鮮半島から伝播したものだ。古代韓国語、現代韓国語にも語源を求めて、ハングルの表音文字から解読した一冊。