著者が長年愛読してきたＰａｒｔｒｉｄｇｅのＡ　Ｆｉｒｓｔ　Ｂｏｏｋ　ｏｆ　Ｑｕｏｔａｔｉｏｎｓをもとに、約５００の引用句を選び、上・下巻に分けて、全く新しく再構成したもの。英国人の常識として今も生きて働いている言葉（英語と訳）に、詩人である著者自身の〈常識〉による独自の解釈を加え、卒直な感想を述べる。英語名言集と同時にユニークなエッセイ集でもある。