若くして名声を得、彗星のごとく消え去った伝説の詩人アルチュール・ランボーの代表作“Ｕｎｅ　ｓａｉｓｏｎ　ｅｎｅｎｆｅｒ”の篠沢秀夫による新訳。詳細な注解は先達の訳詩に鋭いメスを加え、正しいテクスト解釈による読みを志向する。