本ものの経営者は決断する。ニセモノの経営者は決断のフリをする。落合次郎は、本当の決断をした。そして、その決断が後に英断となった。「一業一貫」の経営とは、決断の経営と翻訳してもいい。