なぜラフカディオ・ハーン（小泉八雲）だけが日本人の「心性」と「霊の世界」をこれほど正確に読みとることができたのか。この謎に迫るハーン研究第一人者の豊かな示唆に富む、明解な論稿エッセイ。