ドイツ・ライン河畔に聳える奇城“髑髏城”。城の持ち主であった稀代の魔術師が謎の死を遂げてから十七年が経った。そして今、城を継いだ男が火だるまになって胸壁から転落、凄絶な最期を迎える。予審判事アンリ・バンコランは事件の捜査に乗り出すが、そこで彼は好敵手フォン・アルンハイム男爵と邂逅を果たすー。古城を舞台に火花を散らす仏独二大名探偵の推理、新訳決定版。