事件は意外なところから持ち込まれた。ベックストレームと同じアパートに住む１０歳の少年が、夏のキャンプで人間の頭蓋骨を見つけたのだ。骨の主はアジア系女性、死後数年が経過しているものと思われた。ところが警察の調べが進むうちにこの女性が１２年前にタイで死亡したという記録が見つかる。人は二度死ぬことができるのか？規格外の刑事ベックストレーム・シリーズ第４弾。