夏至前夜、三人の若者が公園でパーティーを開いていた。１８世紀の服装、料理、ワイン。彼らをうかがう目があるとも知らず…。イースタ警察署に、夏至前夜に友人と出かけて以来行方不明の娘を捜してくれという母親の訴えが出された。その捜査会議に刑事のひとりが無断で欠席する。几帳面な人物がなぜ？不審に思ってアパートを訪ねたヴァランダーの目の前に、信じられない光景が。