『源氏物語』の個人全訳、宗教への傾斜、海外作家との交流など、特筆すべきその精神と文筆活動を、最大のオマージュを込めて掘り下げる。