１４年ぶりに出獄した男、ビル・マローン。彼の今の望みは、まっとうな人生を歩むことだけだった。だが、カリフォニルアで皿洗いの仕事についた彼は、ある事件を契機に地元の犯罪組織と敵対してしまう。いつしか愛し合うようになった女のためにも、逃げることはできない。彼は意を決し、訣別したはずの血と暴力の世界に再び足を踏み入れた。全米を沸かせた鮮烈なハードボイルド・ロマン。