不思議なしゃべる砂時計に出会い、「時空レスキュー」になった心澤鉄火。最初のレスキュー場所、１７世紀のイギリスから現代に戻る途中に、９９９年の京都に落っこちてしまった！ここは平安時代。安倍晴明さんによると夜な夜な都に現れるという百鬼夜行は、時空盗賊団の仕業なのか？時空警備隊が登場、時空レスキューの新事実も明かされる第２弾！小学校中学年から。