国連の女性差別撤廃条約採択から３０年、その画期的な内容とこの間の前進を確認。また、日本の条約実施の遅れの原因を考える。