失われた親族の絆を取り戻すには、白夜の国に行くしかない。夏至が近づいたころ、カーステン・ハーレーはノルウェーのベルゲンに向かう船に乗ろうと決意した。彼女の祖母は、異国の男を愛したために、十七歳で故郷のノルウェーを追われ、六十三歳で亡くなった。カーステンの父親は親族と連絡を取ろうとしたが、向こうからはなんの返事もなかったのだ。乗船のとき、彼女はヴァイキングのような男性と知り合った。ひげを生やし、髪はブロンド。肩幅が広く、瞳はブルー。深夜、船のデッキに出て偶然その男性に会ったカーステンは、態度が傲慢な彼をつい挑発してしまい、強引に唇を奪われる。