母の埋葬の日、ジョアンが二歳のときに別れた父の代理人と称する男が墓地に姿をあらわした。父は母と別れると、故郷のギリシアに戻った。それ以来会うこともなかった父に、母の死を知らせたのは、ジョアンだった。ディミトリ・カストロと名のるその男は、最後の祈りを終えて帰途につくジョアンを呼びとめ、父からの伝言を伝えるために彼女を車に乗せた。