アダムズ郡初の女性保安官であるバーニー・グレンジャーは、くたくたに疲れていた。若い女性が行方不明となり、不眠不休で捜索していたからだ。しかし、明日は新しい部下が来るため、早く出勤しなければならない。その新主任副保安官の名はジム・ノートン。かつてバーニーが幼い胸を焦がした、大学フットボールのスター選手だった。しかしその後の彼の人生は、決して平坦な道ではなかったらしい。翌朝、オフィスに来たジムを見てバーニーは驚いた。心に傷を持ち、生活に疲れていながらもなお、彼が相変わらず魅力的なことに…。