言語について、音楽と翻訳と学問について、ユダヤと国家について…博覧強記で知られる批評家が、７０年の人生と時代を回想する刺激的自伝＝２０世紀総括の書。