惑星探査船ジュール＝ヴェルヌのクルー達は、ツアルノルテ共和国の領空通過申請を行なおうとしていた。ところが、相手は下船しての会談を要求してきた。何かあるのでは、と不審がるクルー達を残して凱は一人で会談に向かうのだが-。凱をきっかけに大きな事件が起ころうとしていた。それは共和国と連邦の力関係、傭兵集団・黒幇と三四郎の関係、様々な過去が明かされるなか、激しい戦闘でカイが得たものとは！？大人気の『青の軌跡』シリーズ第７弾。