『倭姫命世記』は、神宮ゆかりの人々にとっては、今も変わらぬ聖典である。記紀を模した偽書でもなければ、誤りの多いまがい物でもない。そういうものに、縁もゆかりもない著者が評釈を加えてよいものか。そういう迷いはあったものの、あえてそれに踏み切ったのは、全訳の書物は全くなかったから、それなら書いてみようということで踏み切った。